Principal
El grupo
Grabaciones
Letras
Actuaciones
Prensa
Contacto
Tierra de Jabre
Curiosidades
Libro de visitas
Enclave de fu

Próximos conciertos

 


Web Villavieja
Sin ton ni son
Volver a grabaciones

Esta nueva formación de Baleo toma el relevo de aquella que entre 1983 y 1986 recuperó algunos cantares tradicionales, principalmente de la zona Oeste salmantina. Igual que entonces, somos un grupo de amigos que pese a las dificultades que encontramos para reunirnos, debido a nuestras profesiones y sobre todo a la distancia que nos separa, no pretendemos más que divertimos haciendo versiones libres de música tradicional. El repertorio lo componen temas que van de lo más trillado a lo menos conocido, entre los que se encuentran aquellos compuestos por la gente llana del pueblo a personajes que por una u otra circunstancia dieron sentido a la conocida frase que dice aquello de "te van a sacar cantares". Pedimos disculpas a quienes pudieran sentirse ofendidos por los textos de alguna de estas canciones, significando que su inclusión en el presente trabajo no persigue más que mostrar el ingenio compositivo de juglares anónimos, que partiendo de asuntos cotidianos de la vida rural consiguen un resultado con calidad suficiente como para vencer al olvido. No hemos pretendido hacer un trabajo profesional, para el que se requieren muchos más medios de los que disponemos, sino simplemente plasmar nuestros ensayos en una grabación medianamente digna, aunque en ella aparezcan algún que otro chasquido o soplido. Con el nerviosismo que normalmente precede a una presentación, esperamos que os guste sin ton ni son.

Baleo
Noviembre 2000
Canciones:
1. Las tientas de D. Rogelio

Se trata de una de las canciones más populares de Villavieja de Yeltes; narra la historia de un polémico embarazo que en su momento dio mucho que hablar. El título hace referencia al propietario de la tinca donde se desarrollaron los hechos, D. Rogelio Miguel del Corral, alcalde, diputado y ganadero de prestigio. Del Tío Frejón de Retortillo escuchamos una variante de la letra que el llamaba "La Vitoriana", en la que introducía un estribillo musical de creación propia para hacerla bailable en fandangos y charros. La letra de la versión que interpretamos nos la enseñó Juan Ignacio García Barco, y se conocen muchas más estrofas que no hemos incluido por no alargar demasiado el tema. Es la canción que más le gusta a Toño.

2. En el Campo San Francisco

Romance de ciego muy popular del que se conocen múltiples versiones; la que interpretamos se la recogimos a Sergio Sanjuán, pastor de Villavieja que vivió en diferentes pueblos del Abadengo y Yeltes, y en la actualidad, uno de nuestros mejores informantes. La canción narra las desventuras de un personaje anónimo encarcelado y afectado por mal de amores.

3. Jota de La Cierva

Aunque pudiera parecerlo no se trata de una jota dedicada a un animal, sino a Juan de La Cierva y Peñafiel, ministro de La Gobernación durante los años treinta, ya quien se le atribuye un fallido intento de prohibir las corridas de toros en los pueblos. La gente de Lumbrales, lejos de resignarse y aceptar tal imposición, terminó no sólo celebrando sus famosos festejos taurinos, sino componiéndole una jota al mismísimo ministro. Nos la enseñó el Tío Frejón y la completó Sergio Sanjuan.

4. La panadera

Adaptación en charro golpeao, y por tanto bailable, de una tonada compuesta por Juan Ignacio García Barco, que ya interpretara de otro modo la primera formación de Baleo.

5. Esta noche ha llovido

Solíamos cantar esta canción en los ensayos para calentar motores; se trata de un tema conocidísimo que no necesita presentación. Improvisando durante un ensayo surgieron una base rítmica diferente y un arreglo melódico que nos gustó a loS tres, y decidimos incluir la canción en este trabajo pese a estar muy trillada. Es la canción que más le gusta a Silvia, y la aprendió de Cefe Torres.

6. Una noche oscura y triste

Metafórico tema que narra el cortejo de un hombre que no ve su amor correspondido por la otra persona. Con un hilo de voz nos la cantó Ángel Hernández de Villavieja. Es el primer tema que ensayamos renovando la versión que ya realizara el Baleo original, por lo que puede considerarse el nexo de unión entre ambas formaciones.

7. Murga de Triguito

Como desconocíamos el título original de la canción, hacemos referencia a su autor, Triguito, juglar mirobrigense y autor de numerosas murgas habitualmente cantadas en los famosos carnavales de Ciudad Rodrigo. La charanga de Triguito utilizaba como instrumento melódico la dulzaina, de escasa utilización en nuestra comarca, por lo que nos pareció interesante interpretarla con dicho instrumento y ser de esta forma más fieles a su sonido original. Hemos recortado la letra y escogido las estrofas que nos parecen más interesantes.

8. La marrana del Tío Mosco

Se trata de la canción sin duda alguna más popular de Bañobárez. Su autoría corresponde a Calixto Mota, quien nos ha contado cómo compuso el tema a partir de una merienda que observó iban a celebrar unas mujeres del pueblo. La melodía se hizo popular rápidamente, pero más que por la letra original, debido a un añadido que el propio Calixto introdujo, a raíz de la costumbre que tenia la marrana del Tío Mosco de escaparse de la cortina en que la encerraban, y aparecer en el centro del pueblo. La versión que realizamos nos la enseñó Santiago Corral y es mucho más reducida que la original, aunque recoge testimonialmente algo de esta y de la secuela, a pesar de no guardar relación argumental entre ambas.

9. La Mosca
Pasacalle de Bañobárez que nosotros adaptamos a pasodoble. Nos la enseñaron Juan Ignacio García Barco y Sergio San Juan y se conoce una letra, pero resulta ser tan ofensiva que nos negamos a cantarla.
10. Romance de Pedro y Ana

Romance que narra un lío de faldas en el que la letra no parece tener un hilo conductor claro. La aprendimos de Ángel Hernández y nos pareció tan extraña y original que decidimos incluirla en nuestro repertorio.

11. Baile de la botella

Se trata de la versión del conocido baile que se canta por el Abadengo y Yeltes. Hemos seleccionado las estrofas que nos parecieron más interesantes de las muchas recogidas en Villares de Yeltes a Juanjo el cura, quien nos enseñó esta y otras canciones mientras limpiaba unas tencas para cenar una inolvidable noche de verano. Juanjo es nieto de la señora Pelagia, desconocida amante del folclore cuya prodigiosa memoria permitió la recuperación de muchas canciones de la comarca. Es la canción preferida de José Ángel.

12. La Tía Calostra

Originalmente fue una cencerrada que fue degenerando hacia una especie de versión localista de La Charrascona. El estribillo es musicalmente idéntico al de La Pelaya de Boadilla, canción que ya interpretara la primera formación de Baleo. Nos la enseñó como jota, y así la interpretamos, Juanjo el cura, de Villares de Yeltes.

13. Montejo y la Esperabé

Adaptación realizada por Juan Ignacio García Barco, de la letra del romance de ciego que en su momento interpretáramos con el nombre de "La pobre Rita", para contar los devaneos amorosos de Jesús Montejo y Dolores Esperabé, que finalmente acabaron en boda, tras pasar una accidentada luna de miel en la cuadra de La Ceña de Villares de Yeltes.

14. Rosca del Tío Frejón

Con humildad, respeto y cariño introducimos esta rosca o baile de bodas que nos fuera tantas veces interpretada por el desaparecido Tío Frejón de Retortillo. Como todas las picas, consta de charro verdadero, repetido cuatro veces para bailar las cuatro esquinas de la mesa, y un fandango. No intentéis bailarla, para eso tenemos que vernos unos a otros.

Agradecimientos:

A los desaparecidos Juan Ignacio García Barco, Tío Frejón, Ángel Hernández, Triguito y Sra. Pelagia, por haber encendido la llama que prendió.
A Juanjo el Cura, Sergio Sanjuán, Santiago Corral y Calixto Mota, por su información.
A Castor Rodríguez, Víctor Casas, Chuchi del Arco y Kiko, por su colaboración desinteresada. A Afro, Angelines Pino y Tere (de Radio Vitigudino), por abrir la puerta de nuestro regreso. A Cefe Torres, por habernos traído a Silvia y por darnos una oportunidad.
Al Ayuntamiento de Vitigudino, por permitirnos ensayar en el Centro Cultural.
A Luisa y Donato, por tratarnos tan bien y por los cafés con vitamina

Dedicatoria:
A nuestras familias y amigos.
A ti, porque si estas leyendo esto tenemos algo que compartir.

Nos ha patrocinado:
Nuestra ilusión

Grabación, mezclas y producción:
Baleo

Dibujos:
Emilio Casas

Diseño Gráfico:
Víctor Casas y Kiko Baleo somos:
Silvia Ramos (Villoria), Voz, panderetas, castañuelas y almirez.
José Ángel Mateos (Villavieja de Yeltes), Flautas dulces, gaita y tamboril, dulzaina y voz.
Toño García (Bañobarez), Voz, guitarra acústica, teclados y caja

Colaboran:
Castor Rodriguez (Encínasola de los Comendadores), Acordeón
Jesús del Arco (Bogajo), Castañuelas en "La panadera"

 
Volver a grabaciones
 
© 2006 bALeO